LES ROBOTS Big Trouble in Outer Space / Whiskas Watusi

Spazz Records

New single for Les Robots, while their first album is being prepared. Two songs, in the same style as the songs of their first single Do The Robot!/One Way Ticket To The Moon, with the Big Trouble in Outer Space being an unbelievable instro with theremin and dynamic surf rhythm, amazing and creepy !! On the other side, Whiskas Watusi is more likely in sixties and is of course very good! 300 single copies will be released on February 22, but you can order it now on the label web page!

Νεο 7΄΄ για τους Les Robots, ενω ετοιμάζεται και το πρώτο τους άλμπουμ. Δυο τραγούδια, στο ιδιο ύφος με τα τραγούδια του πρώτου τους σινγκλ Do The Robot!/One Way Ticket To The Moon, με το Big Trouble in Outer Space να ειναι ενα απίθανο ινστρο με θερεμίνη, δυναμικό σερφ ρυθμό, απογειωτικό και χαβαλεδιάρικο!! Από την άλλη πλευρά το Whiskas Watusi πατάει περισσότερο στα σίξτις και ειναι κι αυτο φυσικά πολύ καλό! Σινγκλ 300 αντιτύπων, θα κυκλοφορήσει στις 22 Φεβρουαρίου, αλλά εσείς μπορείτε να το παραγγείλετε απο τωρα στην σελίδα της εταιρίας!

LES SYNAPSES s/t

Groovy Records

Les Synapses consist of Jerome Daniel (voice) Cedric Lafitte (organ) Eric Lefebvre (bass) Ante Ljubicic (guitar), Guillaume Tranié (drums).
That's I think is their first big vinyl after an EP and a cd demo. The song that opens the album allo la terre, where the introduction with the psych guitar brought to my mind for a few seconds, the song of Ron Wray Light Show, the legendary Speed ​​(1970), is a true punkadelic song, good enough, like sance les champs, ne demande. Les Synapses are singing in French, their sounds are garage, soul, freakbeat, psych, they have a lot of fuzz, the farfisa are dominating (to my great pleasure!!) and they are pretty groovy.
Pretty good!!

Οι φρανσουάδες Les Synapses αποτελούνται από τους Jerome Daniel (φωνή) Cedric Lafitte (όργανο) Eric Lefebvre (μπάσο) Ante Ljubicic (κιθάρα), Guillaume Tranié (τυμπανα).

Αυτό νομίζω οτι ειναι το πρώτο τους μεγάλο βινύλιο ύστερα απο ενα EP και ενα σιντι ντέμο. Το τραγούδι το οποίο ανοίγει το άλμπουμ, όπου η εισαγωγή με την πειραγμένη κιθάρα μου έφερε στο μυαλό για λίγα δευτερολεπτα, την κομματάρα των Ron Wray Light Show το θρυλικό Speed (1970), ειναι ενα γνήσιο πανκαντελικ τραγούδι, αρκετά καλό, όπως και τα Dans les champs, Ne demande. Οι Les Synapses τραγουδάνε στα Γαλλικά, ο ήχος τους ειναι γκαράζ, soul, freakbeat, psych, έχουν μπόλικο φαζ, η φαρφίσα κυριαρχεί (προς μεγάλη μου ευχαρίστηση!!) και ειναι αρκετά γκρουβαριστοί.

Πολύ καλό!!